بحريننا
مليكنا
رمز الوئام
دستورها عالي المكانة و المقام
ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم
عاشت مملكة البحرين
بلد الكرام
مهد السهلام
دستورها عالي المكانة و المقام
ميثاقها نهج الشريعة و العروبة و القيم
***
(klasszikus ejtése)
Bahrainuná,
Malíkuná,
Ramzu l-vi'ám,
Dusztúruhá aalí l-makánati va l-makám;
Míszákuhá nahdzsu s-saría va l-urúbati va l-kijám,
Aasat mamlakatu l-Bahrain!
Baladu l-karám,
Mahdu sz-szalám,
Dusztúruhá aalí l-makánati va l-makám
Míszákuhá nahdzsu s-saríati va l-urúbati va l-kijámi,
Aasat mamlakatu l-Bahrain!